Collections are bundles of items that can be deposited in exchange for rewards and daily game dice rolls.
In the Collections menu, you will see a list of bundles that are available to you. Click on a bundle to see which items it requires. Once inside of a bundle you can deposit items from your inventory by clicking on them. The rewards listed beneath the bundle requirements will become available once every item on the list has been deposited.